Malintzin
PDF

Palavras-chave

Malintzin
Pensamento decolonial
Invasão do México.

Como Citar

RODRIGUES PEREIRA, W. Malintzin. SEDA - Revista de Letras da Rural-RJ, v. 6, n. 13, p. 5-17, 30 maio 2022.

Resumo

Este artigo busca refletir sobre os conflitos que permeiam a figura de Malintzin, a mulher indígena alcunhada de traidora que atuou na invasão do México como intérprete, observando a construção do discurso nacionalista, que associa a sua figura a outras representações femininas que simbolizam a maternidade  de modo pejorativo, com o intuito de afastar-se da mestiçagem, que, de acordo com essa perspectiva é fruto de sumissão e violação. Os estudos decoloniais nos permitem questionar as representações dos sujeitos que foram oprimidos pela empresa colonizada e, Malintzin, pode ser inserida em tal questão, pois essa mulher indígena estava em uma realidade adversa: refém primeiro de seu povo e depois pelos invasores como enfatiza Martha Robles (2019). Logo, esse pensamento decolonial propiciou o estudo de mulheres que dispuseram a (re)ler Malintzin sob uma nova ótica. As discussões foram embasadas nos estudos críticos de: Aníbal Quijano (1992; 2005); Carlos Monsiváis (2001); Cristina González (2002); Silvina Carrizo (2005); Catherine Walsh (2005); Eliane Garcindo (2013); Clarissa Pinkola Estés (2018) entre outros. O ato de reler e questionar a imagem de Malintzin torna-se importante e necessário, pois  permite compreender a história dos sujeitos que foram esquecidos ou transformados de acordo com os discursos ideológicos vigentes.

PDF

Referências

CARRIZO, Silvina. Mestiçagem. In: FIGUEIREDO, Eurídice (Org.). Conceitos de Literatura e Cultura. Juiz de Fora: UFJF, p. 261-288, 2005.
ESTÉS, Clarissa Pinkola. As águas claras: o sustento da vida criativa. In: _____ [1992]. Mulheres que correm com os lobos: mitos e histórias do arquétipo da mulher selvagem. Trad. Waldéa Barcellos. Rio de Janeiro: Rocco, p. 340-378, 2018.
GARCINDO, Eliane. Raça Cósmica. In: ______. Mestiço: entre o mito, a utopia e a história – reflexões sobre a mestiçagem. Rio de Janeiro: Quartet / FAPERJ, p. 193-218, 2013.
GLANTZ, Margo. Criadas, Malinches ¿esclavas?: algunas modalidades de escritura en la reciente narrativa mexicana. In: PIZARRO, Ana (Org.). América Latina: palavra, literatura e cultura. Campinas: UNICAMP, v. 3. Vanguarda e modernidade, p. 603-620, 1995.
GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, Cristina. Doña Marina (la Malinche) y la formación de la identidad mexicana. Madrid: Ediciones Encuentros, 2002.
GRUZINSKI, Serge [1990]. A guerra das imagens: de Cristovão Colombo a Blade Runner (1492-2019). Trad. Rosa Freire d’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
LUGONES, María. Colonialidade e gênero. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque (org.). Pensamento feminista hoje: perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020. Disponível em: https://books.google.com.br/books/about/Pensamento_feminista_hoje_perspectivas_d.html?id=JgLMDwAAQBAJ&printsec=frontcover&source=kp_read_button&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false. Acesso em 28 de dezembro de 2020.
MONSIVÁIS, Carlos. La Malinche y el malinchismo. In: GLANTZ, Margo. Malinche, sus padres y sus hijos. México: Santillana Ediciones Generales, 2001.
PALMA, Milagros. Malinche, el malinchismo o el lado femenino de la sociedad mestiza. In: LUNA, Lola G. (Coord.). Género, clase y raza en América Latina: algunas apuntaciones. Edición del Seminario Interdisciplinar Mujeres y Sociedad, Barcelona, 1991, p. 131-164.
PAZ, Octavio [1950]. Hijos de la Malinche. In: El laberinto de la soledad. Editora Fondo de Cultura económica de España, SL, p.27-36, 1998.
PEREIRA, Walquíria Rodrigues; DÍAZ MERINO, Ximena Antonia. Reescritura literaria: Malinche bajo la mirada de los estudios postcoloniales. Palimpsesto. Rio de Janeiro: UERJ, v.18, n°. 30, p. 317-337, set. 2019.
PEREIRA, Walquíria Rodrigues. Entre la Madre Chingada y la Mexica violada: uma reflexão decolonial, antipatriarcal e iconográfica de Malintzin. Rio de Janeiro, 2021. Dissertação (Mestrado em Letras Neolatinas) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2021.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad y Modernidad/Racionalidad. Lima: Perú Indígena. Vol. 13, N° 29, p. 11-29, 1992.
RIBEIRO, Fernanda Aparecida. Malinche e a narrativa histórica feminina no século XXI. Letrônica, Porto Alegre. V. 10, n. 1, p. 470-483, jan-jun, 2017.
ROBLES, Martha. Mulheres, mitos e deusas. Trad. Willian Lagos, Débora Vieira. 3a ed. São Paulo: Aleph, 2019.
SCOTT, Joan. A História das mulheres. In: BURKE, Peter. (Org.). A escrita da história novas perspectivas. Trad. Magda Lopes. São Paulo: UNESP, p. 65-98, 2011.
WALSH, Catherine. (Re)pensamiento crítico y (de)colonialidad. In: ______ (org.). Pensamiento Crítico y Matriz (De)colonial: reflexiones latinoamericanas. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, p. 13-35, 2005.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Copyright (c) 2022 SEDA - Revista de Letras da Rural-RJ